Bele gondoltatok már, hogy csak 5 hét, és véget ért a Lost harmadik évadja is? Nagyon durván múlik az idő! Ennek ellenére a sorozat szépen tartja magát! Hiába ért el most kevesebbet, fixen őrzi összességében a 7.0 feletti, célközönség szempontjából az 5.0 körüli nézettséget. Visszatért hetes szünetéről a CSI: NY is, nem is csoda, hogy az ABC műsorai kevesebbet hoztak. A Criminal Minds, majd csak ezen a héten tér vissza, de ettől függetlenül ismétléseivel is kimagaslót nyújt. Jericho lakossága életében sok minden változik, azonban nézettségében nem igazán. A történet már elsodródik az atomoktól! Kérdés, hogy zárni készülnek-e?! Végezetül még egy kis érdekesség, hiszen többen nézték a Next Top Modelt, mint az ABC Lostjának az ismétlését! (Részletek a tovább mögött!)

Tovább…

Nem tudom, mennyire számít új hírnek a következő: (hiszen szinte nem is nézek tévét) a TV2 kicsit megcsavarta az 1 a 100 ellen szerdai műsorát. Március elején kezdődött el Amerikában az Are You Smarter Than a 5th Grader? c. vetélkedő show, melyben a versenyzőnek ötödikesekkel kell összevetnie tudását. Nem részletezném, hiszen már írtam róla. A lényeg az, hogy a TV2 megragadta a lehetőséget, melyet a postban is kihangsúlyozta, és ha nem is indította el a magyar megfelelőjét, de a tizenévesek becsalta kvíz showjába. Ugyan is a szerdai műsorában a „falka” résztvevői, mind ilyen korú kissrác, illetve kislány lesz! Emellett, még azt is számba vehetjük, hogy a nézettségi emelkedésre is számít a csatorna, hiszen minden rangos sorozata – House, Heroes, The 4400 – a szerdai kavalkád résztvevője!

Valójában, inkább a tegnapi napról lesz szó, mint a hétvégéről, hiszen mindhárom sorozat a szombaton van műsoron:

• Az első az Eureka szezon fináléja volt! Le ment a teljes első évad! Reméljük sok rajongót tudott bezsákolni, hiszen hamarosan – júniusban – jön a Sci-Fi-re a második évadja, és nagy valószínűséggel jövő tavaszra várható a magyar premierje is. A következő héttől helyén CSK-1 lesz, ami annyit tesz, hogy hétfőtől szombatig Csillagkapu örültet!
• Egy új sorozat is elindult az RTL-Klubon! A Hálózat csapdájábant már a csatorna többször is levetítette, de akkor is jó újra látni! A 22 részes sorozatot szombatonként 15.35-től tekínthetik meg heti rendszerességgel!
• És végezetül egy közkedvelt kedvenc, a Rózsaszín Párduc is visszatért a képernyőre! Köszönet a Viasatnak, hiszen náluk látható 17.00-ás kezdéssel minden héten dupla résszel egymás után.

Update: Köszönet a hírért heroes01-nek!

• A Viasat 3 A szex és New York c. sorozatot is elkezdte újra vetíteni az első évadtól! Ezt szombatonkénti 16.00-ás kezdéssel tekínthetitek meg, szintén dupla résszel!

A Showtime után most a kábelesek közül az FX hozta nyílvánosságra a következő évi berendeléseit. Jelen esetben ez két drámát érint a következő idényben. Ezek pedig a Dirt és a The Riches 2. évadja.

A Dirt-öt még én is mustráltam, de annyira nem jött be. Na jó nem volt rossz, de majd csak dara lesz belőle valamikor. Mindenesetre a finálés “AllStar Friends” csókért tuti lenyomom.

A The Riches idehaza nem igazán népszerű és a promo sem fogott meg istenesen, szóval még mindig rajta csücsülök a Pilot-on. Kitudja majd talán a Dirt után ez is meg lesz.

Addig is míg meglesz a dara vagy éppen a következő évad jöjjön valami sokkal nézhetőbb kategória. Az NBC mégis úgy döntött, hogy nem szívatja a fejünket, így ismét műsorára tűzte a Sorkin féle Studio 60-t. A folytatás Május 24-től! Addig is lehet reménykedni, bár a 2. évad már alapból DOA.

Sokak örömére végre a héten megjelent az amcsiknál a Kidnapped dvd-n. A sorozat még anno 2007-ben debütált az NBC műsorán, ahol elég csúnyán el is vérzett. A sorozat egyike volt azoknak a “szerencséseknek”, akik elsőként hagyták el az évadot.
Másrészről a szerializált dömping elég rendesen meg is osztotta a nézőket. A vetélytárs Vanished, melyet a FOX nyomot volt talán a nagy ellenfél a műfajban az újoncok közt, de sajnos ez a sorozat sem húzta sokkal tovább. Akárhogy is nézzük a gyér nézettség és a piszkosul magas gyártási költség elég rendesen betett a Kidnapped-nek, így az 5. rész után cseppet sem volt meglepetés a cancel. Szerencsére az NBC nem adta fel és úgymond megadva a kegyelem döfést leforgatta a maradék pár részt, hogy azok majd online nézhetőek legyenek. Másodsorban viszont ez egy tökéletes üzleti taktika is volt, hisz hiába bukott a sorozat némi rááldozással sikerült azt befejezni, így a dvd megjelenés már akkor borítékolható volt.

A sorozat így 3 lemezen debütált 13 résszel és nulla extrával. Szóval max a gyűjtők vagy a fanatikusok veszik meg, de legalább némi pénzt még így hajt. Remélem a FOX-nak is lesz ennyi esze és megejti néhány bukott sorozatánál a dvd premiert.

Vannak napok, amikor a fanatikus inkább csak zombul és darál. Na a mostani napok is hasonlóak, hisz itt a jóidő, szóval ki az a beteg aki a gép előtt döglik. Hát persze, hogy nem mi!

Na de komolyra fordítva a szót, aki nem tud aludni, annak itt egy kis online tv lehetőség. Kb. mostanság búcsúzik a Raines az NBC-től az 1. évaddal. Jeff Goldblum nyomozós sorozata nekünk is bejött, szóval a folytatás részünkről jöhet. Egyenlőre semmi hír, de a nézettség tűrhető volt, így nem lepődnénk meg egy 2. évadon. Bár az tuti, hogy az Upfronts előtt tutira nem jelentik be.

A másik búcsúzó sorozat szintén az NBC-hez köthető és ez az Identity. Ha jól emlékszem a készítők pár rész után pihire küldték az egészet, de utána mégis visszahozták. A nézettség boró, no meg egy game show-ról van szó, így a 2. évad itt is biztosra vehető.

Amúgy ha jól gondolkozom így hajnal környékén, akkor még relatíve időben szóltam. Mondom relatíve!

Premier: 2006/3/3
Írta: Carl Binder
Rendezte: Peter DeLuise

A csapat egy új világgal lép diplomáciai kapcsolatba, akik mellesleg rendelkeznek egy Auróra osztályú csatahajóval. Azonban a bolygó lakossága már egy ideje maga alatt vágja a fát, aminek hála kitörőben van egy szupervulkán. Atlantis persze felajánja az evakuálást, de az idő egyre csak sürget. A bolygón maradottak egyetlen esélye az űrhajó beindítása és a Daedalus…

Megjegyzés: Hát részben igazam volt! Szerencsére csak részben! A fő szálat is tovább vitték, így már tuti hogy lesz lidérc vs human meccs. Egyébként a rész elég pofásra sikeredett és itt nem csak a CGI-re gondolok, hanem a feszültségre és hát a csinos kis eyecandy-re is.

Premier: 2006/2/24
Írta: Carl Binder
Rendezte: Martin Wood

Mithael Kenmore hadnagy végre felébred a kómából, de szinte semmire sem emlékszik. Teyla végig mellette áll a felépülésben, ami nem sok jóval kecsegtet a jövőt illetően. Kenmore ugyanis rájön, hogy egyike a retrovírus kísérleti alanyainak, vagyis egy lidérc volt valaha. Ezt követően az emlékek sorra visszatérnek, így a szökés sem várat sokat magára.

Megjegyzés: Érdekes módon tértünk vissza az alap koncepcióhoz, ami így a finálé felé elég rendesen meghozza a kedvet a sorozathoz. Az igazán ütős záró jelenetek egyben előre vetítik a finálét is, szóval tutira vehetjük, hogy egy töltelék rész következik. Egyébként ez a Michael nem az a lidérc, akit még az első évadban kaptak el?

Mivel a délután folyamán elvette a FOX a kedvem a hírektől, így inkább az első kezem ügyébe akadt sorozattal lazultam egyet. Bekpahtják!
No de persze informálni is kell, így hát gyorsan dióhéjban az estéről.
Búcsúzik az NBC meglepetés sitcomja a 30 Rock, aminek már tuti a 2. évadja. Baldwin bácsi persze zizis, de majd letudja egyszer.
Szintén búcsúzik az ABC mid-season drámája az October Road is. A sorozat esetleges folytatásáról még nincs hír, de nagy valószínűséggel megkapja a 2. évadot.
És végül szintén búcsúzik a This American Life a Showtime-on. A sorozat 2. évadja már fix, de én még mindig nem tudom miről is szól a sorozat.

Végül egy kis hazai. A TV2 rájött hogy az RTL ellen nincs esélye csütörtökönként, így ugye lepasszolta a Heroest. Helyére egy kis filmkavalkád jön, hogy 22:35-től bepróbáljon egy új sorozatot. Na ez lesz a különleges ügyosztály, ami odakint a nagysikerű Law and Order spin-off sorozata. Igen ez a Special Victim Unit és Mariska Hargitai. Na ná hogy érdemes csekkolni!

Premier: 2006/2/17
Írta: Martin Gero
Rendezte: Martin Wood

Atlantiszon újra feltűnik a Genii, de ezúttal egy ZPM társaságával.  Ladon némi segítségért meg is szabadulna a ZPM-től, de a csapat persze bizonytalan, így kénytelenek a lázadó után nyomozni. Eközben Tyla és Ronon is nyomoz egy eltűnt atlantiszi egység után. A két szál hamarosan szoros kapcsolatbakerül és kiderül, hogy a Genii ismét csapdába csalta Sheppardékat…

Megjegyzés: Az örökös gonosz Genii visszatért! Miért van az az érzésem, hogy ez egy visszatérő motívuma lesz a sorozatnak. A színvonal most kissé gyérebbre sikeredett, de még is nézhető, sőt gyűlölhető. Ugyanis a Genii-t csak gyűlölni lehet. Hisz gondolom nem árulok el nagy titkot a csapat ismét győz, de a Genii-nak is összejön valami és hát persze nyitott a vége. Szóval látjuk még az atom-barátokat.

Premier: 2006/2/10
Írta: Damian Kindler
Rendezte: Andy Mikita

A csapat talál két űrkapszulát, melyekben még élő emberekre bukkanak. Az egészben csak az a bökkenő, hogy ezeknek az embereknek a tudata beleköltözik Dr. Weir és Sheppard testébe. Ez nem is lenne olyan nagy gond még, hisz a pár óra múlva a tudat lenyomatok eltűnnek. Csakhogy a két idegen egymás esküdt ellenségei és mindent meg is tesznek azért, hogy megöljék a másikat. Ez a csatározás pedig könnyedén Atlantis lakóinak életébe kerülhet.

Megjegyzés: Frankó kis akció, pörgős jelenetekkel és egy halom Atlantis CGI-vel. Szóval itt a tökéletes példa arra, hogy lehet penge epzidódot is forgatni gagyi kultúrák bevonása nélkül. Mellesleg Dr. Weir simán begyalulná az Alien-eket is! WTF!

Premier: 2006/2/3
Írta: Paul Mullie, Joseph Mallozzi
Rendezte: Andy Mikita

A csapat egy feudális körülmények közt élő bolygót tanulmányoz, amikor rájönnek hogy az itteni vezetők a Védelmezők lehet, hogy Ősök. A vezetőség ugyanis egy olyan palotában él, ami hajszál pontosan megegyezik Atlantis-szal. Sheppard hamarosan a palotában találja magát és ezzel belecsöppen egy a hatalomért folyó összeskövésbe. Eközben a Teyla és Ronon a falusi parasztok életét kénytelen élni, de hamarosan itt is gyökeres változások lesznek.

Megjegyzés: Szórakoztató kis rész volt. Végre nem egy az ókorban roskadó néppel volt dolgunk. Mindezek ellenére kissé necces ez a Napkirályos beütés. Vagy éppen vicces? Megítélés kérdése, de a lényegen ez sem változtat: ismét egy töltelék résszel volt dolgunk.

Premier: 2006/1/27
Írta: Martin Gero
Rendezte: Martin Wood

Dr. McKay és egy tiszt egy ugrót visznek tesztelni, de a vizsgálatok közepette baleset történik és az ugró a tengerbe zuhan. Rodney-nak egyre kevesebb ideje van a túlélésre és a végén már a saját képzelete is megtréfálja, hisz a tenger mélyén Samantha CArter lesz a segítsége. Eközben Sheppard és Zelenka azon fáradoznak, hogy minnél előbb megtalálják a McKay-t.

Megjegyzés: A szokásos Stargate betegség némi vendégszerepléssel a Föld-ről. Erre azt mondanám, hogy Cartert egy pengébb történetbe kellett volna belevenni nem egy ilyen kis töltelék részbe. De hát a Stargate Univerzum bővelkedik a hasonlókban. Sajna!

Így jár az ember, amikor nincs gép közelben jó pár napig! Sőt így jár az ember, ha nem nézi a tv-s híreket! Ugye pár napig nem voltam egyéb kis gondjaimnak hála, így sajna nem is tudtam foglalkozni a sorozatokkal. Erre ma végre van időm és kedvem is, hát mi fogad? Hát persze az a szemét FOX és a néző hajkurászás. A csatorna ugyanis megvonta tőlem a heti Drive adagot! Bezony emberek, ezek a sóher dögök levették a sorozatot a műsorról. Kanyecc mondjuk már peccegette és hát a nézettsége is gyér volt, de 2 részt levenni?

A hivatalos indok természetesen a nézettség és persze a közelgő májusi seprés. Így a FOX szépen lassan megint kiszanálja a sorozatait, hogy pár hét múlva a listák élére kerülhessen. Kérdem én mire fel. Az egyedüli szaros American Idol amivel operálni tudnak azt kész. Ígéretek persze vannak, így a maradék 2 rész valamikor a seprés után két pénteken megy adásba. A folytatás tehát már alapból kasza, így a buzikámék egy újabb jó sorit pateroltak a temetőbe. A lista baromi hosszú, szóval nem terhellek bennetek, de gondolom már ti is mondtátok párszor: BEKAPHATJÁK!

A House még mindig remekül tartja magát, viszont az American Idol ellen nem tud semmit sem tenni. A célközönség csak nem pártól el az énekesektől, hol ott nagyon ütős finálénak nézünk elibe utóbbi részéről. Tehát az első két helyen a FOX, melyet az ABC-s táncosok követnek. A The Unit, visszaesett a középpontba, ami nem éppen a legígéretesebb. A THE CW résézről búcsúzott a The Search for the Next Doll első évadja, ami ilyen nézettséggel esélyes egy folytatásra. (Részletek a tovább mögött.)

Tovább…

A HBO kis időn belül újabb iraki háborúval foglalkozó sorozatot rendelt be! Az egyik Generation Kill címre hallgat, mely a háború első szakaszát vinné a képernyőre, egy hét részes minisorozat formájában. Az első zászlóalj megpróbáltatásairól szóló sorozat, élethűen tükrözné a katonák ottani életét, olyan Elit alakos stílusban! A munkálatok már februárban megkezdődtek, szóval évad végére várható. A másik a Taking Chance, melynek forgatási munkálatai, majd csak nyáron kezdődnek meg, ami annyit tesz, hogy 2008-ra várható a premier. Főszerepben Kevin Bacon lesz, aki nem éppen tévés produkcióival lett híres. A film alapjául, az azonos című regény szolgál, melyet egy Irakban szolgáló katonatiszt írt!

Azt hiszen ez a hétfői nap, minden részben más, mint a többi! Visszatért az oly régen várt – de nem általam – Heroes! Nézettségét tekintve bő egy egészet rontott – 8.5-ről 7.2-re – azonban a célközönség szempontjából megvert mindenkit! A kezdésnél még csak 5.2-es nézetséggel indított, mely a vége felére 5.5-re kúszott fel. Bíztató visszatérés.

Bejött a múlt heti tippem is, miszerint a Drive jelentősebbet fog rontani. Meg is történt! 3.5-ről 3.0-re! Most mondhatnátok, hogy ez semmi, de vegyétek figyelembe azt is, hogy merre helyezkedik el a listán! Számomra az igazi meglepetés a 24 volt. Újabb romlás nála is. Lehet, hogy igazat kell adnom Kacsa haveromnak, miszerint a mostani részek „fosok”! Természetesen az élen még mindig a Dancing… tánccsapata, melyet a Miami helyszínelői követnek! Nagyon érdekes, hogy már a harmadik hete, nem tud mit kezdeni ezzel a felállással a CBS krimije! (Részletek a tovább mögött!)

Tovább…

A hét utolsó napán két sorozatot is búcsúztathattunk: a Fox részéről, a The War at Home-ot, valamint az NBC részéről meg a The Apprentice-et! Utóbbinak a folytatása valószínűbb, mint előbbié. A két finálét leszámítva, még mindig veri a mezőnyt a Született Feleségek csapata. Külön érdekességként emelném ki, emellett még a The Simpsons-t is, hiszen ismétlését többen nézték, mint új részét. A héten nem volt Cold Case, de talán fel sem tűnt senkinek, viszont egy film igen! (Részletek a tovább mögött)

Tovább…

Hát már engem is idegesítenek kicsit, de hát nincs mit tenni, ha a gép vagy az apache megadja magát! Reméljük a továbbiakban, többször nem fordul el, de semmit sem tudunk garantálni! A lényeg: Ha nem jön be a GURU, akkor se gondoljatok semmi rosszra! Megcsináljuk, csak idő kell hozzá, azonban abból mostanság egész kevés van!

A szerdai napon teljes lesz a káosz, mondhatnám így is! Mielőtt még leülnénk kedvenc sorozatunk elő, fogjuk egy tv-újságot, és időben bizonyosodjuk meg arról, hogy nem-e változott valami?! Mert változott! De mi ezt most megtesszük helyettetek!

Arról van szó, hogy hiába próbálkozott a TV2 a Hősökkel, befuccsoltak! Ezért a csatornának lépni kellett. Hát nem sok helyük van a programlistán hétköznap, de kis pakolhatások után megkapta a sorozat a szerdai 22.00 órás kezdési időpontot. Ezen túl, mindig ezen a napon lesz a magyar premier, ami annyit tesz, hogy House dokink lehet gyógyír a gondra, bár elég késői időpont, szóval a fiatalok egy részét már most vesztették! Vagy még sem?! Meglátjuk. Mivel a Rém Rendes család Budapesten ment ebben a kezdésben, így 23.00-ra tolódik a vetítése, a The 4400-é pedig 23.30-ra. Újra átértékelődött a szerda a sorozatokra! Ez már a harmadik ilyen alkalom, hiszen volt szeptemberben, meg januárban is!

Továbbá az üresedést tölteni kell, így egy újabb sorozat érkezik hazánkba a Law & Order: SVU, azaz Különleges ügyosztály! Meglepő fordulat, hiszen az Amerikában közkedvelt krimi, nem éppen kíméli a nézőket.

Kristanna Loken az egyik interjújában elfecsegte, hogy a sorozatból négy epizódot is Magyarországon forgatnak majd le! A hír még azért nem közöltük, mert nem volt, stabil a háttér, azonban most már az! A sorozat forgatása gőz erőkkel halad, ami annyit tesz, hogy nyárra várhatóak a külföldi sztárok és producerek, hiszen nálunk kerül megrendezésre az utolsó négy rész! A hírt Richard Bullok producer, Csernai Judit, valamint az I’m Film producere is megerősítette:

“Az előkészületek májusban kezdődnek, maga a forgatás pedig júniusban és júliusban zajlik majd.” – mondta Csernai!

De mindenek felett, az a jó az egészben, hogy az I’m Film-nek, nem ez volt az első ilyen húzása, hogy egy sorozat forgatását Magyarországra hozta! Ott van például a Kanadai The Collector c. sorozat is, melyből három részt szintén hazánkba készítettek el!

…hiszen megírtuk már, hogy az egyik kedvenc sorozatunk visszatér a ma – már tegnap – este folyamán! Noná, hogy a Heroesról van szó. Már jöttek is a haverok, hogy láttam-e az új részt! (mivel azt hitték, hogy Kanadában már leadták vasárnap) Vicces nem, de akkor itt közölném, hogy a premier újra az NBC-é! Szóval kedd reggel, illik korán felkelni és becsatlakozni a leacherkedésbe! :D Már dobtunk be pár video linket is – itt, itt, itt – azt nézegessétek, míg le nem jön, vagy a haver el nem hozza! Továbbá figyelmetekbe ajánlanék, egy oldalt is, hiszen itt a képregényt is elolvashatjátok! Sok spoilert nem lőtök le, de azért még is informálódottabbak lesztek.

Premier: 2007/04/18
Írta: Karen Hall
Rendezte: Steven DePaul

Russel-ék visszatérnek, még tavasz előtt, öt darab berendelt szélmalommal, valamint az elvitt munkásokkal, azonban Eric nincs köztük. Jake-nek nem is tetszik ez, és miután megtudja, hogy van oka az aggodalomra, Robert segítségét kérik! Ezt követően, New Burnbe mennek! Miután átjutottak a védelmen, rá kell eszmélniük, hogy titkolnak valamit előlük. Teddy szerencséjükre, most is kisegíti őket, de a baj majd csak ezután éri őket, hiszen a városnak nagy tervei vannak Jerichoval…

Megjegyzés: Apám borogass! vagy anyám?! Az értékelés mindenesetre csalóka! A rész nem éri el a 4,5-ös értékelést, de akkor fejlődés állt fenn a történetben, hogy muszáj ezt valahogy kihangsúlyozni! Jericho válik célponttá. Milyen véletlen, hogy az előző részben, pont arra hívja fel Robert a figyelmet, hogy a város távol esik a merényletektől, ezért költöztek ide. Most pedig épp célponttá válik. Nagyon elmések a készítők! Le a kalappal! Volt városi lázadás! Lesz városfoglalás, vagy inkább megye felosztás?! Mindenesetre kíváncsian várom Robert még is, hogy szabadítja ki a testvérpár, és hogy figyelmezteti a közelgő veszélyre. Heather is meghalt. Hát ezt én tudtam, mit ne mondjak, de nem akartam, semmi jónak elrontója lenni.

Premier: 2007/04/11
Írta: Robbie Thompson
Rendezte: Sanford Bookstaver

Jimmy aggódik Robert miatt. A hírekből pár hete csak az hangzik, hogy a merényletek mögött, hamis FBI igazolványokkal ellátott terroristák állnak, és ugyebár Robert neki is van ilyenje. Jake segítségét kéri elsőként, mielőtt még bármit is mondana Grey-nek. Jake, kérdőre is vonja az „idegent”, azonban rá kell döbbeni: ezzel nem könnyebbítette meg életét, hiszen nem várt információkra derül fény…

Megjegyzés: Olyan, mint a Lost! De komolyan! Egy pár újabb információ nagyot dob a storyline-on, főként az utolsó pár perces! …egyébként meg szimpla, átlagos részről van szó! Nagyon örülök, hogy újabb visszatekintő részt láthattunk, hiszen az előző, nem igazán árult el sok mindent, leszámítva pár homályos kiindulópontot. Végre kiderült, ki is valójában Robert. Észre vettétek, hogy milyen kapcsolatok alakultak ki?! CIA-nál dolgozik! Sarah is, közben ő elárulja, no meg lehet, hogy a főnök is beépült még a kezdetekben! Azért ez sem semmi! És még az FBI se hol sincs. Már csak az a kérdés, hogy a városlakók megtudják-e ezt valaha! Sztem igen, hiszen Jimmy nagyon óvatos, és ezzel lesz még elég gondjuk. Jaken is újabb teher. Hát nem lennék a helyében! Közben meg eljött az a pillanat is, amit már vártam: Felkérték Johnston-t polgármesternek, míg Grey fel nem épül! Hát ez röhej! Én is simán visszamondtam volna, no meg elküldtem volna őket a …-ba! Kíváncsi leszek a folytatásra, úgy hogy folytatnám a múlt heti résszel!

Na az ilyen napoktól, mentsen meg az Isten! Semmi, de szó szerint, semmi sem történt, leszámítva a kábel csatornákat (PainKiller Jane, no meg a CSK-1 10×12-es része)! Mindenből ismétlés ment! Persze volt néhány kivétel – Raines, Indentity, 20/20, SmackDown – de a röhej, hogy még így sem teljesítettek jobban! (Részletek a tovább mögött)

Tovább…