Premier: 2007/09/25
Írta: Cynthia Cidre
Rendezte: Christian Duguay

A Duque család az elmúlt években hatalmas cukorbirodalmat épített ki. A családfő, Pancho Duque egykor Kubából emigrált és minden szabadidejét az ültetvényeken tölte, életében elérkezett az az idő, amikor átadja egyik családtagjának az irányítást. Féltékenység, irigység és rivalizálás egyaránt felfedezhető köreikben, ezért döntésével mindenképpen megbánt valakit. Nem beszélve a konkurenciáról, aki hamar kiszagolja a gyenge láncszemek jelenlétét…

Megjegyzés: Milyen felkapott lett a nagycsaládos sorozatok története az elmúlt években. Minden a Dallas-szal kezdődött. Nem ismerek olyan embert, aki ne hallott volna Ewing-family egyik tagjáról. A 2005/06-os idényből a Brothers & Sisters képviselte ezt a műfajt, ami nekem nem feküdt. Megnéztem az első három részét, de nem-nem és nem. Még a kritika megírásáig sem jutottam. A 2007/08-as idényben dupla felhozatalt kaptunk, hiszen az ABC részéről a Dirty Sexy Money, míg a CBS részéről a Cane érkezett meg. (Előbbihez nem volt szerencsém, de a napokban pótoljuk.) Thingol-nek se feküdt a téma, ahogyan nekem se.

Fényűzést egy kicsit másféle módon tárták elénk a készítők. Valahogy nem kötött le. Kérdem én: Érdekel valakit a kubai rumbiznisz vagy cukorbiznisz? (…) N-e-e-e-m! (Elgondolkodtam közben a válaszon.) Ott kezdődik a probléma, hogy nem látom benne a jövőt. Azaz látom, csak az egész körül akkora érdektelenség van, mint annak a rendje. Két rivális család, egy elégedetlen családtag és a nem vérszerinti trónörökös. Egy mondatba leírva a pilot rész főbb mozzanatai. A többit csak össze kell rakni. (Az elégedetlen családfő átpártol a konkurenciához titokban, a nem vérszerinti meg kérdőre vonja apja válaszát, a cukor ültetvény nem kerül eladásra, a rivalizálás folytatódik.) Teljesen kiszámítható az egész. És hogy mi jöhet még? …fogalmam sincs, de valahogy nem is érdekel.

Volt-e benne értelmes dolog?! Hát nem tudom. Akkor kaptam a fejemhez, amikor fel véltem fedezni a Linkin Park és Jay-Z Numb című számát az egyik jelent alatt. Ez azért eléggé merész választásnak tűnt nálam. Talán rumhatása alatt állhattak a készítők, amikor eszükbe jutott mindez! Fogalmam sincs, viszont hogy nem illett a képbe az több mint biztos. Próbálkozom a pozitívum keresésével (…) csaknem jön össze. Láthatunk pár eyecandy kisasszonyt, ahogyan 60+-os öregasszonyt is. Nesze neked! Gól után öngól. Nem tudom, igazából azt sem értem, hogyan tudtam hajnali kettőkor végig nézni és utána rávenni magamat egy kritika megírására.

Bevallom őszintén: Nem az én sorozatom. Nem fogom folytatni, maximum ha a TV2 újra műsorára tűzi. (Ha-ha-ha.) Van olyan érzésem: nem véletlenül került le 5-epizód levetítését követően. Sőt köze lehet az egésznek Thingol-véleményéhez, miszerint megtalálta az évad legunalmasabb pilotját. Nem szoktam feladni ilyen könnyedén, viszont most azt tenném. Cukorbáró ide vagy oda, rémunalmas az egész, tök érdektelen. Kuba magában sem egy Magyarország. Tudjuk: milyen szabályok vonatkoznak a lopásra és milyenek az emberölésre. Nem ez lesz az a koncepció, ami bevezetne a kultúrájukba, még ha elejtenek néhány spanyol vagy mexikói mondatot, hogy kapjanak némi munkát a feliratkészítők.

Track list:
“Lost without you” by Robin Thicke
“Mi tierra” by Gloria Estefan
“Let go” by Imogen Heap
“Grace Kelly” by Mika
“Numb” by Linkin Park feat. Jay Z
“Impacto” by Daddy Yankee feat. Fergie
“The Sweet Escape (Konvict Remix)” by Gwen Stefany feat. Akon

A hozzászólásokat RSS csatornán keresztül is nyomonkövetheted. Pingelés letiltva.
Tag-ek: Cane