Saturn Awards 2012 – A jelöltek

 
Beküldte: Kanyecc 2012 March 2, 15:07-kor a(z) díjátadók témába.

Geek-nek is jár egy saját díjátadó. Na, ne szóljuk le a Sci-Fi, Horror és Fantasy Filmakadémia díjátadóját, a Saturn Awardsöt, melynek elismeréseit 38. alkalommal fogják kiosztani június 20-én Burbank-ben. Hogy mi értelme van ennyire eltolni az eredményhirdetést, annak nem sok értelmét látom, hiszen – mint oly sok Guild Awards-nél itt is – bőven elég lenne egy hónapot várni, de hát ők tudják. Vajon miért van olyan érzésem, hogy itt sem fognak orbitális meglepetések születni? Vagy ne fessem az ördögöt a falra?

Archívumi kalauz: 2011-es jelöltek, 2010-es jelöltek és győztesek, 2009-es jelöltek és győztesek, 2008-as győztesek, 2007-es győztesek. Kezdem az összesítéssel: Az AMC 12 jelölést gyűjtött be, míg a TNT 8-at, az F/X-HBO-Fox-Starz négyes pedig 5-öt. Utána a sort a Showtime követte 4-gyel, majd a CW 3-mal, és végül az ABC 2-vel. Ha mindezt átültetjük a sorozat jelölésekre, akkor az alábbi listát kapjuk: Breaking Bad – 6; American Horror Story – 5, Fringe, Dexter, Leverage, Game of Thrones, The Killing, Torchwood: Miracle Day – 4, Once Upon a Time, The Closer, Falling Skies, The Walking Dead – 2. Hoppá. Álljunk meg egy kicsit! A The Walking Dead csak két kategóriában kapott jelölést? Az ritka kevés. Ám van olyan is, ami meglepett a maga 1-ével, mint pl.: a Grimm, a The Nine Lives of Chloe King vagy az A Gifted Man. Hogyan sikerült összehozniuk, arra nagyon kíváncsi lennék.

Szó se róla, a lista felettébb érdekes. A Breaking Bad és az American Horror Story a nagy esélyese az egyes kategóriáknak. Tőlük várjuk az evidens díjbegyűjtést, aztán majd meglátjuk nyár elején, hogy mennyire jött be a tipp. Klikk a tovább mögé a lista megtekintése érdekében.

Tovább…

Kommentáld!

7. heti magyar nézettség (02.14-02.20)

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 27, 23:22-kor a(z) magyar nézettség témába.

Az RTL Klub bevetett a nagyvízbe a legújabb sajátgyártású sorozatát, ami az első héten nem is teljesített annyira borzasztóan. Pedig a Bajnokok ligája ellen ment, amit külön ki kell hangsúlyoznom, mert mégis csak a foci jobban vonzza a nézőket, mint egy szerencsejátékkal kapcsolatos koncepció. Nincs igazam?!

Casino (RTL Klub – 1×01) – 1.187M (28.9%); 18-49: 606e (34%).
Bionic Woman (Tv2 – 1×03) – 380e (17.4%); 18-49: 166e (16.1%).

Szóval jól teljesített a Casino, hiszen a célközönség jóvoltából 34%-os közönségarányt produkált, ami az RTL Klub elvárásaihoz képest tökéletes. Ugye csak 3 részt rendelt be belőle, és a sorsát a nézőkre bízta. Ha tetszik nekik, akkor jön a teljes évadra szóló bekérés. Ez 25% vagy afeletti teljesítményt takar, csakhogy számokkal is dobálózzak. A Bionic Woman a harmadik hetén kikapott a konkurencia filmétől. Várható volt a fordult.

Egyébként a Frizbi Hajdú Péterrel verte a 18-49 évesek körében a Heti Hetest. Hoppá. Erre sem gondoltam volna az elején. A Valóvilág a kiválasztással 1.804 millió embert ültetett a képernyők elé. Külön kiemelném, hogy a Heroes kimondottan jól teljesít a késő esti szlojában, míg a Zsaruvér és a Hawaii Five-0 nagyon elmaradt az RTL-es sorozatoktól. A 24-et vasárnap este 2.7% közönségarány követte a teljes lakosság részéről. (Részletek a tovább mögött)

Tovább…

Kommentáld!

6. heti magyar nézettség (02.07-02.13)

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 19, 14:20-kor a(z) magyar nézettség témába.

Kicsit lehangoló lehet a Tv2-nek az a tény, hogy 44 napja az RTL Klub a legnézettebb tévécsatorna a főműsoridőben (azaz 19:00 és 23:00 között) a célközönség körében. Múlt héten 35.9%-ot hozott, míg a Tv2 17.6%-kal araszol mögötte, tehát előbbi erősödött, míg utóbbi gyengült egy kicsit. (Mellesleg a Cool és a Viasat 3 ebben a kategóriában lenyomta az M1-et.)

ValóVilág – Párbaj (RTL) – 2.072M (40.5%); 929e (45.1%).
Bionic Woman
(Tv2 – 1×02) – 366e (19.8%); A18-49: 157e (18.4%).

A szokásostól eltérően most két másik „epizódot” emelnék ki a sorból. A Való Világ ismételten hozta a 2 milliós nézőszámot Olivér-Béci párbajával. Noha nem sikerült a közönségaránynak 50% fölé emelkedni, így is látszódik, mennyire jó döntés volt a valóságshow-nak a felélesztése. A Bionic Woman a másik, ami jókorát esett a pilotjához képest, ellenben így is nyerte a timeslotját. A jelenlegi felállás szerint, a Tv2 vasárnapi éjszakai blokkja kifizetődő.

A Heroes nyerte célközönségben a Tv2 péntek estéjét. A Luxusdoki ismételten kikapott a délutáni filmtől szombat este. A rejtély évadfináléját nem nézték többen, mint a felvezető részt. A Neked Való átültetése a Cool-ról rossz ötletnek bizonyult, mivel az Árva angyaltól folyamatosan kikap. Az Ezek megörültek!-et viszont veri a Valóvilág.

(Részletek a tovább mögött.)

Tovább…

Kommentáld!

5. heti magyar nézettség (01.31-02.06)

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 19, 13:14-kor a(z) magyar nézettség témába.

A magyar részlegen is elmaradtunk kicsit, de mindjárt pótoljuk. Két hétnyi lazulás belefér, amondó vagyok. A hét különlegessége, hogy az RTL Klub 100%-os teljesítményt nyújtott. Minden napot megnyert, ami átlagos heti teljesítményben 32.9%-os közönségarányt jelent. A Tv2 mindössze 19.6%-kal követi. Elmaradt, na! Nézzük a szokásos pénteki krimiblokkokat:

Hawaii Five-0 (Tv2 – 1×06) – 851e (19.3%); A18-49: 339e (17.8%).
CSI: A helyszínelők (RTL – 5×24) – 978e (23.1%); A18-49: 539e (28.9%).
Zsaruvér (Tv2 – 1×04) – 851e (19.3%); A18-49: 230e (15%).
CSI: A helyszínelők (RTL – 5×25) – 791e (25.7%); A18-49: 447e (30.3%).

Eltűntek a nézők a képernyők elől. Megszokott volt ezidáig, hogy a CSI: A helyszínelők hozták az 1 milliós nézőszámot a teljes lakosság körében, azonban most nem sikerült. A Hawaii Five-0 minimális csökkenést produkált előző héthez képest, viszont a Zsaruvér jól odasózott a második CSI epizódnak, mert ugye dupla részes finálé volt.

Szombaton „teljes napot” (16:30 és 24:00 közötti időre értve) nyert az RTL Klub. A Tv2-nek nincs esélye a délutáni film ellen. A Frizbi Hajdú Péterrel nézettebb volt vasárnap este, mint a Heti Hetes. A Bionic Woman szépen nyitott, hiszen 420 ezer nézőt vonzott a képernyők elé, viszont mi betudjuk ezt az előnyt a St Trinanas – Nem Apáca alul maradásának. A hét legnézettebbje a Valóvilág volt, ami teljesben 1.87 millió embert ültetett képernyők elé. A Tv2 a Tények mellett csak az Árva angyallal tudott érvényesülni.

(Részletek tovább mögött.)

Tovább…

Kommentáld!

Emlékeztető: Jog/Ászok + Bionika

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 17, 19:21-kor a(z) magyar ajánló témába.

Ma. 21:00-tól az AXN műsorán: The Defenders – 1×07.
Ma. 22:00-tól a Viasat6 műsorán: Bionic Woman – 1×01.
Ma. 23:00-tól a Viasat6 műsorán: FireFly – 1×01.

Az AXN befejezte a téli szünetét a Jog/Ászokkal. Ugye 1×06-nál tartott egy kisebb ismétlési időszakot, ma viszont folytatódik a történet. Mellesleg a 2010/11-es idény egyik legjobb jogi újonca volt nálam, így különösen várom.

A Viasat6-ra is érdemes lesz átkapcsolni, mivel debütál a Bionika. A Tv2-n pár héttel ezelőtt startolt. A részleteket nem írnám le ismételten, mert itt megtaláljátok. A lényeget itt mesélte el Erdélyi Júlia, a Viasat PR menedzsere, miszerint a Tv2 miatt kellett ennyit várnunk a premierjükre. Egyébként kiadtak egy kisvideót, amit a tovább mögött találtok, melyben összehasonlíthatjátok a két szinkront. Szerintünk a kábeles verzió jobb lett.

Tovább…

Kommentáld!

Fennakadások a hazai tévéknél

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 10, 18:41-kor a(z) Magyar hírek témába.

Nem mondhatnám, hogy olvasója vagyok az origo-nak, pedig kellene. Minap a comment:com oldalán olvastam a napi hazai média cikkek rovatban (nem ez a neve, csak én tartom annak), hogy miért is akadt el a Bionic Woman hazai premierje, hiszen nem mai sorozatról beszélünk. Íme a kiragadt lényeg. Köszönjük a tippet részükről.

A Tv2 és a Tv6 is az NBC-től vásárolta a sorozatot, de a szerződés szerint nekik előjoguk volt a vetítésre. Valamilyen okból azonban éveken át halogatták a szinkronizálást és a sorozat leadását, így nekünk is várnunk kellett. Végül tavaly megállapodtunk a Tv2-vel: ők engedélyezik, hogy nálunk legyen a premier, cserébe mi csináljuk a szinkront, és átadjuk nekik. Amikor megtudtuk, hogy idén ők is műsorra tűzik, és mindeközben szinkronizálták, mi is nagyon meglepődtünk” – mondta Erdélyi Júlia, a Viasat PR menedzsere, az origonak.

Kommentáld!

Esti előzetes (1): Bionic Woman

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 6, 23:08-kor a(z) videó témába.

A Frizbi után új sorozattal jelentkezünk, a címe Bionic Woman. Már csak azért, hogy a kitekert magyar címektől tartók is örüljenek. Bár még az utolsó pillanatban becsempészhetünk egy Bionikus nő bemondást a főcím alá, ha igény mutatkozik rá.” – írta az egyik bennfentes.

Néha meglepődöm az emberi kreativitáson, hiszen mi, magyarok, jobban örültünk volna a Bionikus nő címnek, mint a Bionic Woman-nek. Oké, hogy egy NCIS: LA-t nem fordítanak le, mert a nézőkben jobban tudatosul a spinoff ténye, de akkor is. Egyébként magyar előzetest se kapott, elvileg. És mivel a Gurutube csak 2008-ban startolt el, így feltöltöttük a fellelhető egy félperces és egy négy perces ajánlót hozzá. Pacsi, mi?


Tovább…

Kommentáld!

Emlékeztető: Bionic Woman

 
Beküldte: Kanyecc 2011 February 6, 22:30-kor a(z) magyar ajánló témába.

Ma. 23:25-től a Tv2 műsorán: Bionic Woman – 1×01.


Két dolog, mielőtt bármit írnék a sorozatról. Jó látni, hogy a Tv2 nem áldozza fel a vasárnap esti sorozatblokkját filmekért. Több produkció – My Own Worst Enemy, The Cleaner, Kings – mutatkozott be, és a sor végére koránt se értünk. A másik, hogy a Tv6 műsorán február 17-én startol más szinkronnal. Szóval, akinek ez nem tetszik, az csekkolja azzal. (Itt hoztuk le a listákat, hogy kik lesznek hangok egyiknél-másiknál.)

A Bionic Woman a 2007/08-as idény termése. A sorozat alapjául a ’70-es években futó azonos című sorozat szolgált. Lényegében kapott egy remake-et. A szereplők sorában: Michelle Ryan, Miquel Ferrer, Molly Price, Lucy Hale, Will Yun Lee, Isaiah Washington, Mark Sheppard és Katee Sackhoff.

A nézettsége miatt kapta meg az elkaszálást, ugyanis hétről hétre egyre gyengébben teljesített, amit az NBC nem nézett tovább jó szemmel. A 8. részénél megkapta a kaszáját. Végülis ennyi került a pakkba. Első epizódok se nekem, se tessnek nem jöttek be, de azért megadtuk a módját a búcsúnak. A legfurább az egészben, hogy nekem nem is rémlik, hogy megnéztem volna, pedig megnéztem az archívum szerint. Hogy jól döntött-e a Tv2, mármint hogy egy bukott sorozatot hoz el ismételten, az holnap kiderül.

Negatívum, hogy eredetileg Bionikus nő lett volna a magyar címe, de végül maradtak az eredetinél. Miért nem magyarosította le a csatorna? Le kellett volna!

Kommentáld!

Hírmorzsák

 
Beküldte: Kanyecc 2011 January 31, 10:18-kor a(z) Hírek témába.

  • A Tv2 búcsúztatja a Mercy-t szerda este. A helyét Ghost Whisperer ismétléssel fogja feltölteni. Nem ám, valami új sorozatot raknának be. No komment!
  • Még mindig Tv2 és egy érdekes írás innen: „Csak egy gyors bejelentésnyi időm van mára: február 6-án, 23 órakor, a Frizbi után új sorozattal jelentkezünk, a címe Bionic Woman. Már csak azért, hogy a kitekert magyar címektől tartók is örüljenek. Bár még az utolsó pillanatban becsempészhetünk egy Bionikus nő bemondást a főcím alá, ha igény mutatkozik rá
  • 10 percnyi forgatáson készült képi anyag a Hawaii Five-0 kapcsán.
  • Itt egy interjú Michael Trucco-val, a Fairly Legal egyik szereplőjével.
  • Meghallgatást írtak ki a Law & Order: SVU Bully című epizódjához.
  • Mindenki tisztában van azzal, hogyha Justin Bieber egy műsorban jelen van, az nézettebb lesz, mint úgy amúgy. Nos, a Mushmusic Video Awards-ön is jelen lesz.
  • A TNT megerősítette a hírt, miszerint berendelt +6 részt a The Closer utolsó évadjához, így végül 21 epizódot fogunk kapni. Nyáron kerül sor a forgatására, s itt fogják megalapozni a spinoff koncepciót, ami a Major Crimes címet viseli.
  • Az a hír járja, hogy a The Kennedys című minisorozatot, most szindikátusi sugárzásba próbálják a készítők értékesíteni, hátha.
  • Jordana Brewster is csatlakozott a Dallas 2.0-ba. Sőt már azt is tudjuk, hogy Cynthia Cidre és Warner Horizo írják a pilotot.
  • Marcos Siega fogja rendezni a Charlie’s Angels pilotját.
  • Laura Vandervoort (Supergirl) vissza fog térni a Smallville utolsó felvonásában.
  • 11 nagyszerű sorozat 1 percben.
  • Alan Taylor fogja rendezni az 1960-as években játszódó Playboy pilotot, amit az NBC vett meg.
  • Jason Davis-t (Celebrity Rehab) letartoztattak a hétvégén kábítószer birtoklása miatt.
  • Hehe, a THR megállapított egy – alapjába véve – tök egyértelmű dolgot, miszerint mivel Amerikában jó kis havazás volt az elmúlt időszakban, így nőt is a tévénézők száma.
  • A CBS berendelte David Hornsby szitkompilotját. Alapjául: John Bridges könyve szolgált (How To Be a Gentleman: A Contemporary Guide to Common Courtesy). Egyelőre a formátumát még nem határozták meg (egy- vs többkamerás). Egyébként egy haverszitkom lesz.
  • Erica Rivinoja fogja írni a „Modern Family és a Frickin’ Family találkozásaként” emlegetett My Farickin’ Family című egykamerás szitkompilotot, melynek középpontjában két fiatal szülő lesz, akiknek élete megváltozik, miután születik egy babájuk; emellett még a nagyszülők kulturális nézetei is szembesülnek. A produkcióban még ott lesz: Peter Traugott. Az ABC-hez érkezik.
  • Az ABC egy másik szitkompilotot is berendelt Bad Mom címen, melynek középpontjában egy egyedül álló anyuka lesz, aki két gyerekét neveli. Aaron Kaplan fogja írni.
  • Shawn Levy szitkom pilotot fog készíteni a Fox-nak Family Album címen. Középpontjában egy makacs apa (pátriárka pontosabban) áll, aki elhatározza, hogy hajóra száll családjával vakáció keretében.
  • Andy Garcia az egyik The Simpsons karakternek fog hangot adni.
  • John Lithgow fogja játszani How I Met Your Mother-ben Barney biológiai apját.
  • 44 dolog, amivel jó tisztában lenni a februári sweeps kapcsán.
  • Zod az utolsó 5 részben ott lesz a Smallville-ben.
  • Az ABC berendelte sorozatnak a Missing című Greg Poirier projektet, melyben egy ex-CIA ügynök anyuka Olaszországba utazik, mivel fia eltűnt egy nyári gyakorlat alatt, és keresésére indul.
  • Lea Michele is énekelni fog a Super Bowl-ön.
  • Február 2-án búcsúzik a Million Dollar Money Drop egyelőre évadfinálé címen.
  • A kanadai Logo berendelte a 1 Girl 5 Gays című talkshow második évadját.
  • Ha valakit érdekelne a Cartoon Network-ös Hall of Game Awards jelöltlistája.
  • Március 6-án tér vissza új évaddal a Real Housewives of O.C. a Bravo műsorára, amelyben Peggy Tanous benne lesz.
  • A Fact of Faked március 23-án, a Destination Truth március 17-én jön a Syfy műsorára.

Kommentáld!

Bionikus nő vs Bionika

 
Beküldte: Kanyecc 2011 January 26, 12:52-kor a(z) Magyar hírek,szinkronhangok témába.

Ritkán, de előfordul az olyan, amikor egy sorozat rövid időn belül két tévécsatornán is feltűnik idehaza. A Bionic Woman február 6-án érkezik a Tv2 műsorára Bionikus nő címen; illetve a Tv6-ra 17-én Bionika címen. A produkcióról bővebben már írtunk, így nem szaporítanám a szót. 8 epizódos egyetlen évadját két különféle szinkronnal csekkolhatjuk le, ugyanis a Tv2-est nem vette át a Tv6, illetve a Tv6-osét se a Tv2. Előfordul ilyen. Ritka, mint a fehér holló, ugyanis általában a címváltozatás a dominánsabb, nem pedig a szinkronhang változatás. Hogy melyik tévécsatorna találta el, azt egyelőre nem tudni, viszont van mindkettőhöz egy-egy listánk.

Szinkronlistánk, hogy pontosabb legyek. Először a Tv2 Tv6-é következne:

Michelle Ryan (Jamie) – Kisfalvi Krisztina
Miguel Ferrer (Jonas) – Fazekas István
Molly Price (Ruth) – Csere Ágnes
Will Yun Lee (Jae) – Viczián Ottó
Isaiah Washington (Dr. Anthony) – Láng Balázs

…majd a Tv6 Tv2-é:

Michelle Ryan (Jamie) – Pikali Gerda
Miguel Ferrer (Jonas) – Koroknay Géza
Molly Price (Ruth) – Agócs Judit
Will Yun Lee (Jae) – Csík Csaba Krisztián
Isaiah Washington (Dr. Anthony) – Varga Rókus
Lucy Hale (Becca) – Bogdányi Titanilla
Katee Sackhoff (Sarah) – Németh Borbála

Magyar szöveg: Szekeres Viktor
Hangmérnök: Takáts György
Gyártásvezető: Jávor Barbara

1 Hozzászólás
Következő oldal »

free web stats