Svédeknek is kell egy The Office

 
Beküldte: Kanyecc 2011 June 4, 12:21-kor a(z) Hírek,Szerinted? témába.

 

Az egyik brit oldal értesülései szerint, és tényleg, a TV4 névre hallgató svéd tévécsatorna berendelte a svéd The Office változatot, azaz az eredeti változatot „hazai” feldolgozzák. Eléggé bizakodva álltak a témához, mivel első ízben 22 epizódos első etapot kértek be.

A Kontoret címre hallgató projekt, természetesen The Office-t, azaz Hivatalt jelent, szóval maradtak az eredetiségnél. A főszereplők sorában: Henrik Dorsin -et, Kim Sulocki-t, Bjorn Gustafsson-t, Viking Ytterman-t és Sissela Benn-t emlegetik. A forgatókönyvet: Seth Fransson, Rikard Ulvshammar, Per Gavatin és Ola Norén fogja összedobni, míg a rendezők között: Jocab Seth Fransson és Mikael Lindren. Producere pedig: Benjamin Thuresson lesz. – Tudom, csupa ismeretlen nevek, de hátha befut az egyik, akkor lehet visszaemlékezni erre a posztra.

A sorozat különlegessége, mármint az eredeti ötletnek, hogy a britektől származik, amit több mint 170 országban vetítettek már le. Közülük nyolc készített is hazai változatot, gondolok itt: az oroszokra, a jenkikre, a chileiekre, a kanadaiakra, a franciákra, a németekre, az izraeliekre és most a svédekre.

Vajon idehaza mekkora sikere lehetne egy magyar feldolgozásnak?

(Vegyük alapul azt, hogy országos tévécsatornára nem lenne értelme megcsinálni, mert annyira kinőttek a mai nézők a szitkomokból, hogy biztosan bukta lenne 2-3 epizód után. Szóval maradtak a kábeles csatornák, köztük leginkább a Viasat3-ra tudnám elképzelni, mivel ők adták a jenki változatot a harmadik évadjáig.)

Kommentáld!

free web stats