Óz boszorkányai: szinkronlista + poszter

 
Beküldte: Kanyecc 2011 April 24, 19:21-kor a(z) szinkronhangok,Vizuális egyveleg témába.

Sajtóközlemény közlése: megvolt. Emlékeztető és videó publikálása: szintén. Felkészültünk a The Witches of Oz hazai premierjére, amivel beelőzzük az amerikaiakat. (Kihangsúlyozom mégegyszer, hátha valaki elsiklott volna efelette.) Már csak két dolgot kell megmutatunk. Az egyik a szinkronhangoknak a listája, hiszen ezen áll vagy bukik egy sorozatnak a nézettsége. (Oda nem illő hangok „elkergetik” a nézőket!) A másik pedig a poszterének az archiválása. Kezdjük szépen sorba.

Stábtagok:

Rendező: Zákányi Balázs
Hangmérnök: Takács György
Gyártásvezető: Lajtai Erzsébet
Magyar szöveg: Niklosz Kriszta

Szinkronhangok:

Paulie Rojas (Dorothy) – Roatis Andrea
Marissa Smoker (Little Dorothy) – Gally Ágota
Sarah Lieving (Billy – Witch) – Zakariás Éva
Christopher Lloyd (Wizard) – Fülöp Zsigmond
Ari Zagaris (Allen) – Stern Dániel
Noel Thurman (Glinda) – Lázár Erika
Barry J. Ratcliffe (Bryan) – Kapácsi Miklós
Sasha Jackson (Ilsa) – Mezei Kitty
Ethan Embry (Frick) – Markovics Tamás
Sean Astin (Frack) – Pálmai Szabolcs
Billy Boyd (Nick Chopper) – Karácsonyi Zoltán
Mia Sara (Langwidere) – Nádasi Veronika
Tyler Hollinger (Narrátor) – Kőszegi Ákos
Lance Henriksen (Henry Gale) – Várdai Zoltán
Jeffrey Combs (Frank) – Papucsek Vilmos
Rebecca Lovett (Maud) – Szórádi Erika

Végére pedig az ígért poszter:

Kommentáld!

Emlékeztető: Óz boszorkányai

 
Beküldte: Kanyecc 2011 April 24, 18:25-kor a(z) magyar ajánló témába.

Ma. 21:00-tól az AXN műsorán: The Witches of Oz – Part 1.
Holnap. 21:00-tól az AXN műsorán: The Witches of Oz – Part 2.

Mondjuk ki a tényeket: az AXN beelőzi a jenkiket, mivel a minisorozat majdcsak 2011 nyarán lesz látható a Syfy műsorán. Akkor hol volt a premierje? Kérem szépen, az angol Syfy adta le 2011. április 6-án és 13-án (bár fura, mert nem találkoztam vele. Lehet le se adták?). Jár a piros pont nekik, mivel az ilyen eseményekkor általában illő pezsgőt bontani, annyira ritka számba emlegetjük őket.

Leigh Scott rendezésével 2009 decembere és 2010 februárja között zajlott le a forgatás: Hartfordban, Norwalkban, Bridgeportban, Eastonban, Ridgefieldben és Manhattanben, tehát Amerika nagyobb városaiban. A két részes mini-sorozat modernkori feldolgozása a klasszikus The Wonderful Wizard of Oz-nak, ami L. Frank Baum nevéhez fűződik. A sztori középpontjában: egy New York-i mesekönyv-írónő áll, aki hazatérésével rádöbben, hogy a leírt, elképzelt történetei már pedig létezhetnek a valóságban is. (Részletekről itt írtunk.)

További készítő: Eliza Swenson és az Emmy-díjas Christopher Campbell. Szereplők között: Paulie Rojas, Sean Astin, Jeffrey Combs, Christopher Lloyd, Mia Sara, Lance Henriksen, Sasha Jackson, Ethan Embry, Billy Boyd és Eliza Swenson. Utóbbi volt a felelőse a zenéjének is.

A tovább mögött találhattok hozzá egy hazai előzetest.

Tovább…

Kommentáld!

Óz-minisorozat húsvétra

 
Beküldte: Guru_press 2011 April 21, 21:10-kor a(z) sajtóközlemény témába.

Az AXN különleges műsorszámmal teszi a húsvéti ünnepeket még emlékezetesebbé: az ÓZ BOSZORKÁNYAI (THE WITCHES OF OZ) című vadonatúj, kétrészes mini-sorozattal. Az újdonság Christopher Lloyd (Vissza a jövőbe), illetve az Alien- és Millennium-filmekből ismert sci-fi veterán, Lance Henriksen főszereplésével elsőként a csatorna műsorán lesz látható. Az országos televíziós premiert követően a két epizód egy teljes hétig az AXN Playerben is megtekinthető lesz.

Az Óz boszorkányai L. Frank Baum klasszikus karaktereit egy olyan, vadonatúj, misztikus történetbe helyezi, ahol szinte bármi lehetséges. A fordulatos cselekményű mini-sorozatban a felnőtt Dorothy Gale sikeres, New York-i mesekönyv-íróként él, ám mikor hazalátogat Kansas-be, hamar ráébred, hogy fantasztikus történetei valójában nem csupán a képzelet szüleményei, hanem elfeledett gyermekkori emlékein alapulnak. Mikor a Nyugati Boszorkány felbukkan a Times Square-en, Dorothy-nak minden bátorságát össze kell szednie, hogy szembeszálljon vele.

A vadonatúj sorozat szereposztásában szinte csak ismerős arcokat láthatunk. Hollywood új nemzedékét Sean Astin és Billy Boyd képviseli, akik mindketten a Gyűrűk Ura trilógiában tűntek fel, Frodó barátaiként. Astin alakította Csavardi Samut, míg Boydot Pippinként ismerhették meg a Fantasy műfaj rajongói. Az ifjú titánok mellett két, sokad virágzását élő nagyágyú is feltűnik majd a minisorozatban. Lance Henriksen számtalan tudományos-fantasztikus, akció- és horrorfilmben játszott emlékezetes mellékszerepeket, mély, karakteres hangja pedig több sikeres produkció szinkronjában volt hallható. A sorozatműfaj sem áll messze a 71 éves színésztől, hiszen ő volt a főszereplője a misztikus Millennium szériának.

A háromszoros Emmy®-díjas Christopher Llyod-ot olyan kasszasikerekben láthattuk, mint a Vissza a jövőbe (Dr. Emmet Brown), vagy az Addams Family (Fester bácsi), legutóbb pedig a Jog/Ászok-ból ismert Jerry O’Connell-lel játszott együtt a kultikus horrorfilm, a Piranha háromdimenziós újragondolásában. A 73 esztendős „Doki” manapság sem pihen, hiszen éppen most írt alá egy készülő sorozat pilotjába, ahol a főszereplő orvos szintén doktor nagyapját alakítja. Hiába, Emmet Brown nem tud kibújni a bőréből!

Az országos premier különlegessége, hogy az Óz Boszorkányai a közép-európai régióban elsőként az AXN műsorán lesz látható kétrészes, televíziós mini-sorozatként. Mindenképp érdemes tehát követni a műsorszámot a tévé képernyőjén, illetve a premiert követő héten ellátogatni az AXN weboldalára, ahol teljes hosszában megtekinthető lesz az AXN Playerben.

Az Óz boszorkányai húsvét vasárnap és húsvét hétfőn, április 24-én és 25-én 21:00-tól lesz látható az AXN műsorán.

Kommentáld!

free web stats