A Westworld-DVD szinkron nélküli okáról…

 
Beküldte: Kanyecc 2017 November 23, 11:40-kor a(z) Magyar DVD témába.

Ígéretünkhöz hűek voltunk, és utánajártunk, hogy a Provideo miért „csak” feliratos változatban dobja piacra a Westworld-öt. A kiadótól az alábbi választ kaptuk: „Sajnos alacsony lett a hozzá tartozó becsült forgalmi adat, így pénzügyi okok miatt ez nem teszi lehetővé, hogy rákerüljön a szinkron.” – Ergo, ha le kellene fordítanom: kevés eladási számmal számolnak és hogy pozitívba jöjjenek ki, így mellőzték a szinkron megvásárlásának jogát.

…de legalább megkapjuk a hazai piacon is. Nézzük a jobbik oldalát.


free web stats