Ilyen a Traffic Light magyarul

 
Beküldte: Kanyecc 2011 November 7, 19:07-kor a(z) szinkronhangok,videó témába.

Elstartolt a Comedy Central jóvoltából egy másik sorozat is, a Traffic Light, ami idehaza Jelzőlámpa magyar címen fut. Noha egyik online tévéújság se írja ki így a nevét, attól függetlenül még használjuk, mert a sorozathoz illik. Hivatalos premierje még múlt héten volt, de mi szombatra időzítettük az emlékeztetőjét, mert akkor emberibb az időpontja. Megint csak nem kaptunk szinkronlistát a Comedy Central részéről, szóval feltoltuk az indavideóra a pilot részét, had csámcsogjon róla mindenki, milyen is lett. Kommentek közé persze jöhetnek a vélemények, illetve a magyarhangok, ha valamelyik ismerős lenne.

1 Hozzászólás

Emlékeztető: Jelzőlámpa + Louie

 
Beküldte: Kanyecc 2011 November 5, 19:09-kor a(z) magyar ajánló témába.

Ma. 19:35-től a Comedy Central műsorán: Traffic Light – 1×01-02.
Ma. 21:35-től a Coemdy Central műsorán: Louie – 1×01-02.
(ism.)

Most látom, hogy valójában a Traffic Light premierje se premier, mivel csak ismétlés. A Comedy Central már október 31-én leadta elvileg a két első részét, de arról szerintem sokan lemaradtunk, szóval most jöhet a pótlás. Amint lesz róla release, feldobjuk az egyik videómegosztó-portálra, hogy tudjátok csekkolni. Előjáróban (vagy utóban) annyit, hogy a Fox tavalyi szitkomja volt, amit midseason-ben dobtak képernyőre. A sorozat kezdéséről kritikát itt olvashattok. Nem vett le bennünket a lábunkról, de legalább amit megjósoltunk neki, azt hozta: azaz az átlagon aluli színvonalat.

Emlékeztetőül pedig itt meg lehet csekkolni a Louie pilot epizódját, akinek magyarhangja Haas Vander Péter lett.


Kommentáld!

A Comedy Central sajtórészlege téli álomba merült?

 
Beküldte: Kanyecc 2011 November 1, 18:18-kor a(z) Magyar hírek témába.

Aprón felhúztam magam minap a Comedy Central-on. A sajtórészlege eltűnt az éterből. Minap egy pillantást vetettem az egyik netes tévéújságra, hogy megnézzem, hátha akad mára valami premier és ledöbbenve tapasztaltam, hogy mennyi minden érkezett és fog érkezni hozzájuk hét pecsétes titok alatt. Persze ez se igaz teljesen, mert BlaiSecCT twitteren felvilágosított, hogy az előzeteseket gyártottak, csak éppen a tévébe, nem pedig a netre.

Kezdjük az esti premier: 22:30-tól érkezik hozzájuk a Family Guy 10. évadja. Duplázva hozzák az adagot, ami kicsit elgondolkodtatott, hiszen a jenkinél csak a 10×03-as epizód ment vasárnap este. Tuti, hogy el vannak csúszva a számozással és a 9. évad első/második feléről lehet szó. Vagy beelőznék három hét múlva az amcsikat? Mert ha józan paraszti ésszel számolunk, akkor jövő héten kerül műsorba a 10×03-04, míg a jenkiknél a 10×04. Nem értem – és ez az előzetesből se derül ki, van egy olyan érzésem. Majd Ti megmondjátok, hogy akkor mi hány méter, mert ismételten útelágazodáshoz érkeztem.

Aztán, 02:25-kor debütál a Louie első etapja, szintén duplázva. Biztos volt emberibb időpontja (vagy nem?), viszont aki nem akar éjjeli bagoly lenni, mert holnap dolgoznia kell, az csekkolja szombaton 21:35-től őket, mert akkor (is) megismétlik.

Tekintsünk kicsit a közeljövőbe. November 2-én 22:55-kor érkezik a Comedy Central bemutatja 6. szériája, megint csak duplázva. Tudtommal ez az új, a legfrissebb, szóval nem ismétlés. Végülis jogos, hogy megérkezett, mert az RTL Klub is adja már pár hete a Showder Klub-ot, így újra van igény a stand-up műsorokra nagyobb nézőkörben. November 5-én pedig jön a Traffic Light, ami a tavalyi idényben futott a Fox-on. 13 epizódos első etapjának alapjául egy izraeli sorozat szolgált. Ezt is duplázva fogják adni 19:35-ös kezdéssel.

Amikről viszont lemaradtunk, az már aggasztóbb. Először is, hogy ma este 21:35-kor lesz a Bob’s Burgers 1×05-ös része, ergo, már 5 hete megy minimum az animációs sorozat, ami a Fox-on futott tavaly és bekérték a második etapját. Aztán ott a Parks & Recreation, aminek a harmadik évadja már a felénél jár náluk. Elstartolt továbbá a Sarah Silverman Program harmadik-, valamint az It’s Always Sunny in Philadelphia ötödik etapja. Van egy Comedy Central Arcok című műsoruk is, ami november 5-én 17:45-kor 1×02-es adással jelentkezik. Erről valaki többet tud?

Szóval a lényeg, ha láttok hasonlóan eltitkolt premiereket a magyar tévészférában, akkor jelezzétek nyugodtan.

2 Hozzászólás

Nézettség 05/10 – Kedd

 
Beküldte: Kanyecc 2011 May 18, 17:50-kor a(z) Nézettség témába.

Megérkezett a várt visszaesés a The Voice-nál. Így se annyira vészes a 4.6-os célközönség demója, amivel simán veri a Glee-t. A Body of Proof megérdemelten kapott második évados berendelést. Korrektült teljesít. A CBS visszatért az utolsó – mivel szüneten voltak – friss epizódjaival. A Dancing with the Stars lenyomta kedden is a CBS-et, s vele együtt az NCIS-t és az NCIS: Los Angeles-t.

Kábeles csatornák közül a Deadliest Catch-et emelném ki, ami ismételten visszaesett egy jókorát. 3 millió alá méghozzá.

A briteknél új évaddal nyitott a The Apprentice és a The Apprentice: You’re Fired!. Előbbi 900 ezerrel erősebben nyitott, mint tavaly. Az utolsó 15 percben sikerült feltornászni magát 8.16 millióra, ami 32.6%-os közönségaranyt takar. A Campus hullámhegyét egy újabb hullámvölgy váltotta. Újoncként bemutatkozott a The Country House Revealed, ami közepesen teljesített. A The Secret Millionaire 600 ezer nézővel kevesebbel zárt előző héthez képest. (Részletek a tovább mögött.)

Tovább…

Kommentáld!

Hírmorzsák – Upfronts frissítéssel

 
Beküldte: Kanyecc 2011 May 14, 22:10-kor a(z) Hírek témába.

  • 130 millióra büntették meg az RTL Klub-ot kiskorúak védelmének megsértése, illetve 14 millió forintra a reklámszabályok áthágása miatt. – a Való Világ termelte persze.
  • A Fox a Breaking In évadzáró epizódját a Raising Hope utánra rakta, azaz szerdáról átkerült keddre. Ez lesz az utolsó próbatétele, mivel ha elvérzik, akkor a csatorna biztos, hogy kaszálni fogja, ami nem éppen jó hír, mert jó sorozat.
  • A Traffic Light folytatása pedig csúszik május 31-re.
  • Ashton Kutcher-t a Charlie Sheen-féle utódlási hír után megostromolták twitteren a követők. Már több mint 6.7 millió követője van.
  • Charlie egyébként gratulált twitteren.
  • Az NBC már biztosan törölte a drámák közül: a Wonder Woman-t, a Reconstruction-t, az A Mann’s World-öt, a Metro-t és a 17th Precinct-et; míg a vígjátékok közül: a Brave New World-öt, az I Hate That I Love You-t, az Címnélküli Kari Lizer-t, a Lovelives-t, a My Life As An Experiment-et és a Family Practice-t (aka Dan Goor).
  • Az ABC szintén törölte a bekért pilot drámák közül: az Identity-t, a Hallelujah-t, a Grace-t, a Georgetown-t, a Poe-t és a Partners-t, míg a vígjátékok közül: a My Freakin’ Family-t, az Other People’s Kids-et, a Bad Mom-ot és a Lost & Found-ot.
  • Lena Headey vendégszereplője lesz a White Collar-nek, ahogy Ernie Hudson is.
  • Milyen az, amikor Ron Swanson lép Michael Scott helyére a The Office-ba.
  • Cynthia Niixon cameozni fog a Law & Order: CI-ben.
  • Out lesz a címe a Sons of Anarchy negyedik évadjának nyitórészének.
  • Itt olvasható el egy interjút Jeff Pinkner-rel és J.H. Wyman-nel a Fringe fináléja kapcsán.
  • Egy héttel korábban érkezik a Rookie Blue második évadja. Az ABC június 23-ára tűzte az évadpremierjét.
  • Aimme Garcia (Off the Map) csatlakozott a Dexter-be.
  • Promó képek a White Collar harmadik évadjához.
  • Hoppácska. A Netflix egyre jobban terjeszkedik. Megérkezett az első alkalmazás Androidra, viszont még csak javarészt HTC-n érhető el.
  • Jó hírek láttak napvilágra a Dark Tower-projekt kapcsán. Ron Howard, Brian Gazer és Akiva Goldsman megegyezett a fejesekkel. Utóbbi neki állhat a forgatókönyv írásának. Na igen, de a megegyezésnek két hátulütője is volt. Az egyik, hogy költségcsökkentés várható; a másik a forgatásnak az elnapolása, amit 2012 első felére ígérnek, s így 2013 májusára ígért premier tutira nem lesz megvalósítható. (A filmről van szó, de mivel lesz sorozat is, ezért muszáj foglalkozni vele.)
  • Jenna Fischer (The Office) terhes.
  • Most olvasom, hogy hivatalosan törölték a Chase-et és a Perfect Couples-t is.
  • Oprah örülhet, utcát neveztek el róla Chicagoban.
  • Disaster Date negyedik évadja május 16-án startol, melynek jellegzetessége, hogy a vendégszereplők sorában feltűnik pár Jersey Shore-ös is.
  • A Wipeout június 21-én különkiadással érkezik, gondolom felvezeti a 101 Ways to Leave a Game Show-t, hogy aztán 23-án évadot nyisson
  • A Take the Money & Run augusztus 2-án debütál.

Kommentáld!

Nézettség 05/03 – Kedd

 
Beküldte: Kanyecc 2011 May 14, 18:54-kor a(z) Nézettség témába.

Az NBC rátalált az aranytojást tojó tyúkjára. A The Voice olyant mutatott, amivel nem sokan számoltunk. A premierjét követően emelkedett a nézettsége. Főleg a célközönség részéről a demoja, ami 5.1-ről kúszott fel 5.6-ra. Nem rossz. Bár, a csatorna helyében nem agyalnék azon, hogy át kéne rakni egy órával előrébb, azaz 20 órára, hiszen mégis csak az NCIS ellen menne, ami olykor meglepetésben gazdag eredményeket szokott szülni. A Glee középmezőnyben. A Raising Hope nem erős. Sőt, gyengében mondanám, viszont igazi túlélő.

Kábeles csatornák köréből maximum a The Looney Tunes Show nyitására hívnám fel a figyelmet, ami 2.46 milliót hozott az első hetében.

Egyenletes teljesítménnyel búcsúzott az Exile, három részes sorozat. A The Case Sensitive tartja magát 4 millió felett. A The Secret Millionaire borította a papírformát, mert premierje után nőtt. A Campus stagnált. (Részletek a tovább mögött.)

Tovább…

Kommentáld!

Mészárszék a FOX-on

 
Beküldte: tess 2011 May 11, 9:03-kor a(z) Hírek témába.

Május 10. FOX. Mészárszék. Ha kicsit bulvárosan akarunk fogalmazni, akkor kb. így tudnánk jellemezni a csatorna hajnali prezentációját, melynek keretében kiszórta az összes középszerűen teljesítő sorozatát. Értsd úgy, hogy kaszát kapott a Lie to Me, a The Chicago Code, a Human Target, a Traffic Lights és a Breaking In. Durva, főleg hogy mindezt egy nap alatt, az upfronts előtt. És főleg mert nem egy fanfavorit sorozat van közte. Mellesleg lehet áldani az istent, hogy a Fringe pár hete megkapta a 4. évados berendelést, ami sanszos hogy ellenkező esetben itt lenne a listán.

A Traffic Lights akárhogy is vesszük D.O.A. volt már alapból. Sok volt a szenvedés a projekt körül, amit aztán a nézettségi számok is megerősítettek. A premier még 4,58M nézőt vonzott, aztán a 9. részre beütött a mélypont a 2,24M nézővel. A helyzeten persze az American Idol-os felvezetés sem segített, ami anno 7,3M hozott csak, hogy aztán nélküle a következő héten tovább folytassa a lejtmenetet.

Ugyancsak kasza lett Christian Slater 3. sorozata a Breaking In, ami sokak szerint roppant ígéretes koncepciónak tűnt. A premier áprilisban még 9,8M nézőt vonzott, ami a folytatásra erős 7M környékére esett vissza. Sajnos az eredmény itt is csak viszonylagosan jó, elvégre a csökkenő tendencia végig adott volt, másrészről az American Idol mögött ment a cucc, szóval értitek…

Várható volt sajnos a Human Target kaszája is, ami egy kis időre visszahozta az instant guilty pleasure akciót a képernyőre. A premier anno 10,12M néző követte, ami a fináléra a 7,24M-ra esett vissza, de még így is a szezon 48. legjobb eredményét hozta. A csatorna szkeptikus volt, de végül berendelték a folytatást, ami megint csak egy csonka évad lett. A 2. évad premierje sajnos hozta a FOX aggodalmait, elvégre csak 6,59M néző vonzott, ami csak tovább csökkent a 4,69M mélypontig. Persze a fináléra jöttek a korrekt számok, de az American Idol itt is közrejátszott.

Személyes szívfájdalmam a Lie to Me kaszája, de valljuk be időszerű volt. Tim Roth feje felett 3 éven keresztül ott volt a kasza,hát eddig húzta. A pilot 2009-ben még 12,37M nézőt érdekelt és a remek 1. évad 11,06M átlaggal zárt. Aztán jött a 2. évad, ami nagy csalódás lett sokaknak kreatív fronton is, meg persze nézettségi szinten is. Az évad 2. felére pedig fél évet kellett várni. Számszerűsítve a 2. évad végül 7,39M nézőt hozott össze átlagban, ami még belefért egy 3. évados berendelésbe, még ha a csatorna okosan csak 13 részt is kért. A csalódást keltő 5,87M premier aztán a folyamatos zuhanás gyorsan kizárta a „back nine” lehetőségét, az 5,84M átlag nézettség meg a folytatást. Kár érte!

A mészárszék nagy vesztese viszont kétségtelenül Shawn Ryan lett, aki nagyon bebukta azzal, hogy network tv-hez ment a The Chicago Code-dal. A premier 9,43M-t hozott, ami dicséretes. A folytatás erős 7,5M körül ált be, majd jött a törés a fél évad körül és hirtelen 6M alá esett a mutató, amit már a FOX nem tűrt meg. Pedig cefet nagy kritikus kedvenc sorozatról van szó, de sajnos ez a network paletta, itt a nézettség az úr.

Lehet emészteni a történteket, lehet anyázni a FOX-ot megint, de ha jobb a dolgok mögé nézzünk nincs min csodálkozni.

2 Hozzászólás

Nézettség 04/19 – Kedd

 
Beküldte: Kanyecc 2011 April 25, 20:04-kor a(z) Nézettség témába.

Az NCIS ismétléssel is olyan számokat produkált, ami példaértékű lehetne minden sorozat számára. A Parenthood búcsúzott a második évadjával, ami a végére megtáltosodott. Ilyen számok mellett elképzelni se tudom, hogy ne rendeljék be. 3. helyen zárt a célközönség kategóriájában. A Traffic Light gyenge, pedig nem a Glee-n múlik a jövője. A Body of Proof is tartogat meglepetéseket. Oké, hogy a Dancing with the Stars vezeti fel, de legalább tudja tartani magát egy adott szinthez. Akár még be is rendelhetik. A Hellcats ezzel szemben veszélyben. Közelíti az 1.1 milliót, amit a Shedding for the Wedding-nél láthattunk.

A Deadliest Catch jól visszaesett. Hol vannak azok az 5-6 milliós nézőszámok, amiket az előző etapban megszokhattunk?! A Marcel’s Quantum Kitchen kaszája elkerülhetetlen. Azon csodálkozom, hogy még műsoron van. A Capricát ilyen számokkal rég levették.

Folytatódott a The Reckoning című ITV-s sorozat, ami a papírforma szerint járt el. Csökkent. Bemutatkozott a Military Driving School, mint újonc. A Candy Cabs ismételten csökkent. A Campus se maradt ki a sorból. (Részletek a tovább mögött.)

Tovább…

Kommentáld!

Hírmorzsák

 
Beküldte: Kanyecc 2011 April 23, 20:59-kor a(z) Hírek témába.

  • Mary McCormack (In Plain Sight) terhes és beleírják a sorozatba.
  • Az ABC Family szerzett magának egy Harry Potter & the Deathly Hallows,Part 2 előzetest, amit április 27-én fog leadni este 7-9 óra között, a Happy Gilmore alatt.
  • Április 25-én tér vissza új évaddal az American Chopper.
  • Április 11-17 között a The Office lett a legnézettebb a célközönség kategóriájában.
  • A TV Land Awards-ök történetében a 2011-es kiadás volt a legnézettebb.
  • Marlene Forte csatlakozott a Dallas címú pilotba.
  • The RZA csatlakozott a Californication 5. évadjába.
  • Khloé Kardashian Odom vendégszereplője lesz a Law & Order: LA 1×12-ben.
  • Ha valakit érdekelne egy hosszabb interjú a Being Erica negyedik évadjának sztori vonulata, illetve „hogyan továbbja”, akkor klikk ide.
  • Linda Hamilton és Lauren Cohan vendégszerepelni fog a Chuck 4×23-ban.
  • Roger Bart (Desperate Housewives) ott lesz a The Event 1×20-ban.
  • A májusi Game of Thrones epizódok szinapszisai, rendezői és írói.
  • Rob Huebel vendégszerepet kapott a Traffic Light 1×11-be.
  • Chip Johannessen (Dexter) csatlakozott a Homeland csapatához.
  • Masi Oka, a Heroes Hero-ja a Syfy-hoz igazolt, ahol Alex Sabeti társaságában egy időutazós drámát fog készíteni. The Correctors lesz a címe.
  • 90 éves korában elhunyt Madelyn Pugh Davis.
  • Shayne Ward, a 2005-ös The X Factor UK győztesének nem hosszabbították meg a szerződését, így valószínűleg véget ért a bája futása.
  • A Chuck évadfináléját tökéletesen fog szuggerálni sorozatfináléként is, ha netán az NBC mégsem rendelné be.
  • Matt Nix meghosszabbította 2 évvel a szerződését Fox Studios-nál.
  • Na, végülis meglesz szerintem a Hot in Cleveland spinoffja, ugyanis a nyári epizódok néhányába feltűnik Cedric the Entertainer. Papot fog alakítani, amit aztán új sorozatba fognak tovább ültetni.
  • Elvileg Obama benne lesz Oprah évadzárásában.

Kommentáld!

Nézettség 04/12 – Kedd

 
Beküldte: Kanyecc 2011 April 22, 11:28-kor a(z) Nézettség témába.

A Glee még egy hétig van szüneten. Az NCIS ismételten közel járt a 20 milliós nézőszámhoz. Az idei évadban nagyon megerősödött, ugyanis 3.8-as ratinget hozott a célközönségnek, ami borzasztóan erős. A Dancing with the Stars-ot az NCIS: Los Angeles is maga mögé utasította. A Jamie Oliver’s Food Revolution kapott egy viszonylag jobb szlotot, de nem tudott élni a lehetőségével. A Traffic Light-ot lehet kaszálni. A Parenthood gyengécske. Ha az NBC nem rendelne be kellő újoncot, akkor még a kaszát is megúszhatná, mert 6. helyen zárt 18-49-ben.

Nyitott a Deadliest Catch a hetedik évaddal, ami messze van az előző évad rekordjától. A Marcel’s Quantum Kitchen kísérlet befuccsolt. A Syfy ne próbálkozzon főzős reality-vel, mert ez lesz a végkifejlet. A Teen Mom csökkent.

A briteknél sok apróság figyelhető meg. A Candy Cabs cirka 1 millióval zárt kevesebbel. A Smugglers döntötte a papírformát, mivel 13 ezerrel nézettebb volt az 1×02-es része. A Fifth Cities szintén alacsonyabban zárt, ahogy a Campus is. Nyitott a Britain’s Next Big Thing, ami átlag alatt BBC Two nézőszámot generált. A CSI magára talált. Előző héthez képest stagnált. (Részletek a tovább mögött.)

Tovább…

Kommentáld!
Következő oldal »

free web stats